شرح بعض الأزمنة في اللغة الفرنسية . والازمنة هي:.......مختصر Le présent L’imparfait Le plus-que parfait Le future simple Le conditionnel présent Le passé composé

شرح بعض الأزمنة في اللغة الفرنسية .

والازمنة هي:.......مختصر

Le présent

L’imparfait

Le plus-que parfait

Le future simple

Le conditionnel présent

Le passé composé

Le présent
الزمن الحاضر
يميز في اللغة الفرنسية ثلاث أنواع للأفعال تبعاً لتصريفاتها
المجموعة الأولى : هي المجموعة التي افعالها تنتهي بـ er
مثال : parler ( يتكلم )
المجموعة الثانية : هي المجموعة التي تنتهي أفعالها بـ ir
مثال : finir ( ينهي )
المجموعة الثالثة : وهي المجموعة التي تنتهي أفعالها بـ re أو oir .. وهي أفعال شاذة ولا يوجد قاعدة لتصريفها .. مثل فعلي الكون والملك (être , avoir )

كيف نصرف بالزمن الحاضر :
1- بما يخص المجموعة الأولى والمنتهية بـ er فنقوم بما يلي :
أ – نحذف نهاية الفعل .
ب- نكتب الضمائر الشخصية بالتسلسل ، وبعد كتابة الفعل مجرداً نضيف إليه النهايات الخاصة بالمجموعة الأولى ، وسنتعرف عليها بمثال ..
مثال : parler
جذره parl

Je parle أنا اتكلم
Tu parles أنت تتكلم
Il,elle parle هو/هي يتكلم/تتكلم
Nous parlons نحن نتكلم
Vous parlez أنتم/أنتن تتكلمون/تتكلمن
Ils,elles parlent هم/هن يتكلمون/تتكلمن

2- إذا كان الفعل من المجموعة الثانية والمنتهية بـ ir نقوم بما يلي :
أ- نحذف ir
ب- نضيف النهايات الخاصة بالمجموعة الثانية ، وسنتعرف عليها بالمثال ..
مثال : finir
جذره fini

Je finis أنا أنهي
Tu finis أنت تنهي
Il,elle finit هو/هي ينهي/تنهي
Nous finissont نحن ننهي
Vous finissez أنتم/أنتن تنهون
Ils,elles finissent هم/هن ينهون

3 – بما يخص المجموعة الثالثة والمنتهية إما re أو oir فلكل فعل طريقته للتصريف .. ولا يوجد قاعدة محددة ..

فعل الكون être
Je suis
Tu es
Il est
Nous somme
Vous êtes
Ils,elles sont

فعل الملك avoir
J' ai (حذفت الـ e لوجود حرف صوتي بعدها)
Tu as
Il,elle a
Nous avons
Vous avez
Ils,elles ont

ملاحظة :
يترجم هذا الزمن إلى العربية فعلاً مضارعاً ..

مثال :
J'aime mon pére
أنا أحب أبي

الزمن الثاني ..
L'imparfait
الماضي الناقص ..

كيف نصرف بالزمن الماضي الناقص ؟
بالنسبة لجميع المجموعات بنفس الطريقة ..
1- نصرف الفعل بالزمن الحاضر مع الضمير nous
2- ثم نحذف الـ ons ( نهاية الزمن الحاضر )
3- نضيف النهايات الخاصة بالماضي الناقص والتي سنتعرف عليها بالأمثلة ..

مثال 1 : الفعل Parler يتكلم
نصرفه مع الـضمير nous ونحذف النهاية يصبح parl ( في هذه المجموعة لا يحدث تغيير )
نصرف الفعل مع الضمائر ونضيف النهايات الخاصة

Je parlais كنتُ أتكلم
Tu parlais كنتَ تتكلم
Il,elle parlait كان/كانت يتلكم/تتكلم
Nous parlions كنا نتكلم
Vous parliez كنتم تتكلمون
Ils,elles parlaient كانوا/كنّ يتكلمون/تتكلمن
مثال 2 : الفعل finir ينهي
نصرفه مع الضمير nous ونحذف الـ ons يصبح finiss ( يوجد اختلاف في هذه المجموعة )
Je finissais كنتُ أنهي
Tu finissais كنتَ تنهي
Il , elle finissait كان/كانت ينهي/تنهي
Nous finissions كنا ننهي
Vous finissiez كنتم تنهون
Ils , elles finissaient كانوا/كنّ ينهون
ملاحظة :
يترجم هذا الزمن إلى العربية .. كان + فعل مضارع

مثال :
Je traitais l'homme
كنت أعالج الرجل

وهكذا يكون قد انتهى الدرس .. أتمنى لكم الفائدة
الزمن الثالث ..
Le plus-que parfait
الماضي التام ..

كيف نصرف بالزمن الماضي التام ؟؟
يصرف هذا الزمن باستخدام أحد الفعلين être ( فعل الكون ) ، أو فعل التملك Avoir مصرفين بالزمن الماضي الناقص L'imperfait، حيث جذر الفعل être هو ét ، وجذر الفعل avoir هو av ..
ثم نستخدم بعدهم اسم المفعول من الفعل الرئيسي ..
إن جميع الأفعال باللغة الفرنسية تصرف في هذا الزمن مع فعل التملك avoir ما عدا المجموعة التالية ، فهي تصرف مع être ( فعل الكون ) :
Aller ( ذهب )
Arriver ( وصل )
Tomber( سقط )
Rester ( بقي )
Monter ( صعد )
Entrer( دخل )
Rentrer( دخل مرة ثانية ، عاد )
Naître( ولد )
Descendre( نزل )
Mourir( مات )
Venir ( جاء )
Revenir( جاء مرة ثانية )
Devenir( أصبح )
partir ( غادر )
Passer ( مرّ )

بالاضافة لمجموعة أفعال أخرى وهي الأفعال الضمائرية أي المسبوقة بـ se مثال se lever

قبل أن نبدأ الأمثلة ، سنتعلم كيفية اشتقاق اسم المفعول ..
1- بالنسبة للأفعال التي تنتمي للمجموعة الأولى المنتهية بـ er ، نحذف er ونضيف é ..
مثال : الفعل aller ( يذهب ) ، اسم المفعول منه هو allé
2- بالنسبة للمجموعة الثانية المنتهية بـ ir ، نحذف r فقط ..
مثال : الفعل finir ( ينهي ) ، اسم المفعول منه هو fini
3- أما بالنسبة للمجموعة الثالثة المنتهية بـ re أو oir .. فلا يوجد قاعدة .. احفظهم حفظاً ..
أمثلة :
الفعل lire ( قرأ ) ، اسم المفعول lu
الفعل Pouvoir ( استطاع ) ، اسم المفعول منه pu
الفعل prendre ( تناول ) ، اسم المفعول منه pris

أمثلة عن الزمن الماضي التام :
الفعل parler
J' avais parlé ( كنتُ قد تكلمتُ )

Tu avais parlé ( كنتَ قد تكلمتَ )

Il,elle avait parlé ( كان ، كانت قد تكلم ، تكلمت )

Nous avions parlé ( كنا قد تكلمنا )

Vous aviez parlé ( كنتم قد تكلمتم )

Ils,elles avaient parlé ( كانوا ، كن قد تكلموا ، تكلمن )

ملاحظة هامة : إذا كان الفعل من الأفعال المصرفة مع فعل الكون être ، فيجب إضافة e إلى اسم المفعول عندما يكون الفاعل مؤنثاً ، وإضافة s إلى اسم المفعول إذا كان الفاعل جمعاً ، وإضافة es إلى اسم المفعول عندما يكون الفاعل جمعاً مؤنثاً
مثال :
الفعل ( ذهب ) aller
J'étais allé

j'étais allée ( إذا كان المتكلم مؤنثاً )

Tu étais allé

Tu étais allée ( إذا كان المخاطب مؤنثاً )

Il étais allé

Elle étais allée ( الغائب مؤنث )

Nous étions allés ( المتكلمون جمع مذكر )

Nous étions allées ( المتكلمون جمع مؤنث )

Vous étiez allés ( المخاطبون جمع مذكر )

Vous étiez allées ( المخاطبون جمع إناث )

Ils étaient allés ( الغائبون جمع مذكر )

Elles étaient allées ( الغائبون جمع إناث )

ملاحظة 2 : يترجم هذا الزمن إلى العربية ..
كان + قد + فعل ماضي
مثال :
Il avait voyagé l'année dernière
كان قد سافر في السنة الماضية

الأزمنة في اللغة الفرنسية ومتى نستعملها

Le présent

هو فعل المضارع البسيط
مثال : je mange أنا آكل

Passé composé
هو الفعل الماضي المركب و نستعمله للحديث عن الماضي
مثال :
أنت ذهبت Tu es parti

Impératif
هو فعل الأمر
مثال:
إختر Choisis ، لنُصَلِّ prions، إشربوا buvez
وكما تلاحظ فإن الأمر في الفرنسية يستعمل مع ثلاث ضمائر
أنت, أنتم, نحن

Futur simple
يستعمل للفعل في المستقبل البسيط
مثال:
سيموتون Ils mourront

Aller+infinitif (future proche )
المستقبل القريب جدا من الحاضر
مثال:
سيبدأ عمله حالا Il va commencer son travail

Imparfait
هو الماضي الناقص
ومقابله في العربية هو : كان يفعل
هو زمن يستخدم للدلالة على وقوع فعل أثناء حدوث فعل آخر
مثال/
حين كنت أسير لمحت...............Quand je marchais , j'ai apperçu

Conditionnel présent
هو الفعل الشرطي
و يستخدم للدلالة على زمن مستقبل بالنسبة إلى الماضي
مثال:
قال لي أنه سيأتي اليوم Il m'a dit qu'il viendrait aujourd'hui

و أيضا و كما يظهر من إسمه, نستعمله للشرط ( فعل لايمكن حدوثه بدون أن يتم فعل آخر)
مثال:
لو كنت لاعبا كبيرا مثل زيدان لفضلت البارصا( برشلونة ) Si j'étais un grand joueur comme zizou je choisirais le barça
لو كان لدي الوقت لتعلمت الإيطالية si j'avais le temps , j'apprendrais l'italien

Conditionnel passé
نفس شروط Le conditionnel présent، الفرق في الوقت
مثال كان علي أن أحذر J'aurais dû faire attention
و
لتصريفه نستخدم فعلي êtreأو avoir مصرفين في المستقبل ونستبدل النهايات
بنهايات l'imparfait وهي نفسها نهايات le conditionnel présent: ais , ais
,ait , ions , iez , aient

Subjonctif:
موضوع يطول شرحه و يستعمل غالبا بعد التمني والرجاء و يأتي دائما خلف queنستخدم le subjonctif دائما و حصريا بعد الأفعال التالية و التي تعبر عن ما نعتقده أو نحسه أو نرجوه وتأتي دائما خلف que
demander, proposer, vouloir, fendre, douter, sirer, craindre, avoir peur, ordonner, souhaiter
ومعناها بالترتيب من اليسار إلى اليمين
طلب، إقترح، أراد، منع أو دافع، شك، رغب، تخوف، خاف، أمر، تمنى

Exemples
je veux que tu viennes
أريد أن تأت
Je souhaite qu'il pleuve
أتمنى أن تمطر

ولكن حذاري من (الوقائع)
Penser, voir, dire, croire..... fait

fait +que+ indicatif

هذه هي القاعدة ولكن في حالات النفي و الإستفهام نستعمل Le subjonctif

Exemples:
Je ne crois pas que tu ailles en france
Pensez-vous qu'il vaille quelque chose

معنى المثالين الأخيرين
لا أعتقد أنك ذاهب إلى فرنسا
هل تعتقدون أنه (يسوى حاجة)؟

Le subjonctif : les exeptions
يستعمل الsubjonctif بالإضافة إلى ما تم ذكره ،في الحالات التالية:
1- الأمر:
Qu'il s'en aille
فليذهب

2- حالات أخرى
بعدIl est possible , il faut , il se peut ,...
من الممكن أن، يجب, يمكن
Il faut que vous soyez gants
يجب أن تكونوا أنيقين

3-بعد بعض الروابط
Avant que ,ce que , sans que , en attendant que , de peur que ,
قبل ,حتى ، بدون، في انتظار، خشية

Exemples:
Il faut qu'on s'en aille avant qu'il ne soit trop tard
علينا الذهاب قبل فوات الأوان
en attendant que je puisse choisir une formation quate , je vais faire la comptabilit
في انتظار أن أستطيع اختيار تكوين مناسب سأدرس المحاسبة

Plus que parfait
Quand le match avait fini, nous sommes rentrés chez nous
حين إنتهت المقابلة، عدنا الى البيت
Le match avait fini à 23h , nous somme rentrés chez nous à 23h30
المقابلة إنتهت الساعة 23سا00د وعدنا إلى المنزل الساعة 23سا30
نستعملLe plus que parfait للدلالة على فعل ماض وقع قبل فعل ماض آخر
Conjugaison:
avoir ou être (à l'imparfait) + participe passé

Exemples:
J'avais servi , tu étais allé, il avait cru, nous étions né,
vous aviez résolu, ils étaient morts

Régles:
passé composé (j'ai)→plus que parfait (j'avais)
passé composé(je suis)→plus que parfait(j'étais)
Passé composé(je me suis)→ plus que parfait ( je m'étais)
Exemples:
Je m'étais fais des idées !
nous nous étions promené.
Ils s'étaient sentis trés heureux

#الدرس_الأول: Conjugaison
السلام عليكم ، أتمنى أن تكونوا بخير
سأقدم لكم سلسلة دروس الصرف أو التحويل
Conjugaison

قبل البدأ .. سأعطيكم بعض المعلومات الضرورية التي ستحتاجونها ...
-هناك مجموعة من الأزمنة في اللغة الفرنسية ،منها الأزمنة البسيطة و منها المركبة ..
و هذه الأزمنة تنتمي إلى ما يسمى ب les modes .. سنتحدث عن كل واحد على حدة ..فيما بعد
-هناك ثلاث مجموعات من الأفعال :
←المجموعة الأولى : هي التي تنتهي أفعالها ب er .. مقال aimer ,manger ..
ملحوظة : يوجد فعل واحد ينتهي ب er و لا ينتمي إلى المجموعة الأولى و هو aller أي يذهب .. و هذا راجع إلى كونه لا يتصرف مثل أفعال المجموعة الأولى ..

←المجموعة الثانية : و هي الأفعال التي تنتهي ب ir ... مثل finir , réussir
ملحوظة :
توجد مجموعة من الأفعال تنتهي ب ir و لا تنتمي إلى المجموعة الثانية مثال venir .. و هذا راجع إلى كونهم لا يتصرفون مثل أفعال المجموعة الثانية ...

← المجموعة الثالثة : هي ما تبقى من الأفعال مثل : prendre ,voir ,aller ,venir ....

في الأخير اتمنى لكم حظ موفق ...ولا تنسونا من صالح دعاؤكمشرح بعض الأزمنة في اللغة الفرنسية .
والازمنة هي:.......مختصر
Le présent
L'imperfait
Le plus-que parfait
Le future simple
Le conditionnel présent
Le passé composé

Le présent
الزمن الحاضر
يميز في اللغة الفرنسية ثلاث أنواع للأفعال تبعاً لتصريفاتها
المجموعة الأولى : هي المجموعة التي افعالها تنتهي بـ er
مثال : parler ( يتكلم )
المجموعة الثانية : هي المجموعة التي تنتهي أفعالها بـ ir
مثال : finir ( ينهي )
المجموعة الثالثة : وهي المجموعة التي تنتهي أفعالها بـ re أو oir .. وهي أفعال شاذة ولا يوجد قاعدة لتصريفها .. مثل فعلي الكون والملك (être , avoir )

كيف نصرف بالزمن الحاضر :
1- بما يخص المجموعة الأولى والمنتهية بـ er فنقوم بما يلي :
أ – نحذف نهاية الفعل .
ب- نكتب الضمائر الشخصية بالتسلسل ، وبعد كتابة الفعل مجرداً نضيف إليه النهايات الخاصة بالمجموعة الأولى ، وسنتعرف عليها بمثال ..
مثال : parler
جذره parl

Je parle أنا اتكلم
Tu parles أنت تتكلم
Il,elle parle هو/هي يتكلم/تتكلم
Nous parlons نحن نتكلم
Vous parlez أنتم/أنتن تتكلمون/تتكلمن
Ils,elles parlent هم/هن يتكلمون/تتكلمن

2- إذا كان الفعل من المجموعة الثانية والمنتهية بـ ir نقوم بما يلي :
أ- نحذف ir
ب- نضيف النهايات الخاصة بالمجموعة الثانية ، وسنتعرف عليها بالمثال ..
مثال : finir
جذره fini

Je finis أنا أنهي
Tu finis أنت تنهي
Il,elle finit هو/هي ينهي/تنهي
Nous finissont نحن ننهي
Vous finissez أنتم/أنتن تنهون
Ils,elles finissent هم/هن ينهون

3 – بما يخص المجموعة الثالثة والمنتهية إما re أو oir فلكل فعل طريقته للتصريف .. ولا يوجد قاعدة محددة ..

فعل الكون être
Je suis
Tu es
Il est
Nous somme
Vous êtes
Ils,elles sont

فعل الملك avoir
J' ai (حذفت الـ e لوجود حرف صوتي بعدها)
Tu as
Il,elle a
Nous avons
Vous avez
Ils,elles ont

ملاحظة :
يترجم هذا الزمن إلى العربية فعلاً مضارعاً ..

مثال :
J'aime mon pére
أنا أحب أبي

الزمن الثاني ..
L'imparfait
الماضي الناقص ..

كيف نصرف بالزمن الماضي الناقص ؟
بالنسبة لجميع المجموعات بنفس الطريقة ..
1- نصرف الفعل بالزمن الحاضر مع الضمير nous
2- ثم نحذف الـ ons ( نهاية الزمن الحاضر )
3- نضيف النهايات الخاصة بالماضي الناقص والتي سنتعرف عليها بالأمثلة ..

مثال 1 : الفعل Parler يتكلم
نصرفه مع الـضمير nous ونحذف النهاية يصبح parl ( في هذه المجموعة لا يحدث تغيير )
نصرف الفعل مع الضمائر ونضيف النهايات الخاصة

Je parlais كنتُ أتكلم
Tu parlais كنتَ تتكلم
Il,elle parlait كان/كانت يتلكم/تتكلم
Nous parlions كنا نتكلم
Vous parliez كنتم تتكلمون
Ils,elles parlaient كانوا/كنّ يتكلمون/تتكلمن
مثال 2 : الفعل finir ينهي
نصرفه مع الضمير nous ونحذف الـ ons يصبح finiss ( يوجد اختلاف في هذه المجموعة )
Je finissais كنتُ أنهي
Tu finissais كنتَ تنهي
Il , elle finissait كان/كانت ينهي/تنهي
Nous finissions كنا ننهي
Vous finissiez كنتم تنهون
Ils , elles finissaient كانوا/كنّ ينهون
ملاحظة :
يترجم هذا الزمن إلى العربية .. كان + فعل مضارع

مثال :
Je traitais l'homme
كنت أعالج الرجل

وهكذا يكون قد انتهى الدرس .. أتمنى لكم الفائدة
الزمن الثالث ..
Le plus-que parfait
الماضي التام ..

كيف نصرف بالزمن الماضي التام ؟؟
يصرف هذا الزمن باستخدام أحد الفعلين être ( فعل الكون ) ، أو فعل التملك Avoir مصرفين بالزمن الماضي الناقص L'imperfait، حيث جذر الفعل être هو ét ، وجذر الفعل avoir هو av ..
ثم نستخدم بعدهم اسم المفعول من الفعل الرئيسي ..
إن جميع الأفعال باللغة الفرنسية تصرف في هذا الزمن مع فعل التملك avoir ما عدا المجموعة التالية ، فهي تصرف مع être ( فعل الكون ) :
Aller ( ذهب )
Arriver ( وصل )
Tomber( سقط )
Rester ( بقي )
Monter ( صعد )
Entrer( دخل )
Rentrer( دخل مرة ثانية ، عاد )
Naître( ولد )
Descendre( نزل )
Mourir( مات )
Venir ( جاء )
Revenir( جاء مرة ثانية )
Devenir( أصبح )
partir ( غادر )
Passer ( مرّ )

بالاضافة لمجموعة أفعال أخرى وهي الأفعال الضمائرية أي المسبوقة بـ se مثال se lever

قبل أن نبدأ الأمثلة ، سنتعلم كيفية اشتقاق اسم المفعول ..
1- بالنسبة للأفعال التي تنتمي للمجموعة الأولى المنتهية بـ er ، نحذف er ونضيف é ..
مثال : الفعل aller ( يذهب ) ، اسم المفعول منه هو allé
2- بالنسبة للمجموعة الثانية المنتهية بـ ir ، نحذف r فقط ..
مثال : الفعل finir ( ينهي ) ، اسم المفعول منه هو fini
3- أما بالنسبة للمجموعة الثالثة المنتهية بـ re أو oir .. فلا يوجد قاعدة .. احفظهم حفظاً ..
أمثلة :
الفعل lire ( قرأ ) ، اسم المفعول lu
الفعل Pouvoir ( استطاع ) ، اسم المفعول منه pu
الفعل prendre ( تناول ) ، اسم المفعول منه pris

أمثلة عن الزمن الماضي التام :
الفعل parler
J' avais parlé ( كنتُ قد تكلمتُ )

Tu avais parlé ( كنتَ قد تكلمتَ )

Il,elle avait parlé ( كان ، كانت قد تكلم ، تكلمت )

Nous avions parlé ( كنا قد تكلمنا )

Vous aviez parlé ( كنتم قد تكلمتم )

Ils,elles avaient parlé ( كانوا ، كن قد تكلموا ، تكلمن )

ملاحظة هامة : إذا كان الفعل من الأفعال المصرفة مع فعل الكون être ، فيجب إضافة e إلى اسم المفعول عندما يكون الفاعل مؤنثاً ، وإضافة s إلى اسم المفعول إذا كان الفاعل جمعاً ، وإضافة es إلى اسم المفعول عندما يكون الفاعل جمعاً مؤنثاً
مثال :
الفعل ( ذهب ) aller
J'étais allé

j'étais allée ( إذا كان المتكلم مؤنثاً )

Tu étais allé

Tu étais allée ( إذا كان المخاطب مؤنثاً )

Il étais allé

Elle étais allée ( الغائب مؤنث )

Nous étions allés ( المتكلمون جمع مذكر )

Nous étions allées ( المتكلمون جمع مؤنث )

Vous étiez allés ( المخاطبون جمع مذكر )

Vous étiez allées ( المخاطبون جمع إناث )

Ils étaient allés ( الغائبون جمع مذكر )

Elles étaient allées ( الغائبون جمع إناث )

ملاحظة 2 : يترجم هذا الزمن إلى العربية ..
كان + قد + فعل ماضي
مثال :
Il avait voyagé l'année dernière
كان قد سافر في السنة الماضية

الأزمنة في اللغة الفرنسية ومتى نستعملها

Le présent

هو فعل المضارع البسيط
مثال : je mange أنا آكل

Passé composé
هو الفعل الماضي المركب و نستعمله للحديث عن الماضي
مثال :
أنت ذهبت Tu es parti

Impératif
هو فعل الأمر
مثال:
إختر Choisis ، لنُصَلِّ prions، إشربوا buvez
وكما تلاحظ فإن الأمر في الفرنسية يستعمل مع ثلاث ضمائر
أنت, أنتم, نحن

Futur simple
يستعمل للفعل في المستقبل البسيط
مثال:
سيموتون Ils mourront

Aller+infinitif (future proche )
المستقبل القريب جدا من الحاضر
مثال:
سيبدأ عمله حالا Il va commencer son travail

Imparfait
هو الماضي الناقص
ومقابله في العربية هو : كان يفعل
هو زمن يستخدم للدلالة على وقوع فعل أثناء حدوث فعل آخر
مثال/
حين كنت أسير لمحت...............Quand je marchais , j'ai apperçu

Conditionnel présent
هو الفعل الشرطي
و يستخدم للدلالة على زمن مستقبل بالنسبة إلى الماضي
مثال:
قال لي أنه سيأتي اليوم Il m'a dit qu'il viendrait aujourd'hui

و أيضا و كما يظهر من إسمه, نستعمله للشرط ( فعل لايمكن حدوثه بدون أن يتم فعل آخر)
مثال:
لو كنت لاعبا كبيرا مثل زيدان لفضلت البارصا( برشلونة ) Si j'étais un grand joueur comme zizou je choisirais le barça
لو كان لدي الوقت لتعلمت الإيطالية si j'avais le temps , j'apprendrais l'italien

Conditionnel passé
نفس شروط Le conditionnel présent، الفرق في الوقت
مثال كان علي أن أحذر J'aurais dû faire attention
و
لتصريفه نستخدم فعلي êtreأو avoir مصرفين في المستقبل ونستبدل النهايات
بنهايات l'imparfait وهي نفسها نهايات le conditionnel présent: ais , ais
,ait , ions , iez , aient

Subjonctif:
موضوع يطول شرحه و يستعمل غالبا بعد التمني والرجاء و يأتي دائما خلف queنستخدم le subjonctif دائما و حصريا بعد الأفعال التالية و التي تعبر عن ما نعتقده أو نحسه أو نرجوه وتأتي دائما خلف que
demander, proposer, vouloir, fendre, douter, sirer, craindre, avoir peur, ordonner, souhaiter
ومعناها بالترتيب من اليسار إلى اليمين
طلب، إقترح، أراد، منع أو دافع، شك، رغب، تخوف، خاف، أمر، تمنى

Exemples
je veux que tu viennes
أريد أن تأت
Je souhaite qu'il pleuve
أتمنى أن تمطر

ولكن حذاري من (الوقائع)
Penser, voir, dire, croire..... fait

fait +que+ indicatif

هذه هي القاعدة ولكن في حالات النفي و الإستفهام نستعمل Le subjonctif

Exemples:
Je ne crois pas que tu ailles en france
Pensez-vous qu'il vaille quelque chose

معنى المثالين الأخيرين
لا أعتقد أنك ذاهب إلى فرنسا
هل تعتقدون أنه (يسوى حاجة)؟

Le subjonctif : les exeptions
يستعمل الsubjonctif بالإضافة إلى ما تم ذكره ،في الحالات التالية:
1- الأمر:
Qu'il s'en aille
فليذهب

2- حالات أخرى
بعدIl est possible , il faut , il se peut ,...
من الممكن أن، يجب, يمكن
Il faut que vous soyez gants
يجب أن تكونوا أنيقين

3-بعد بعض الروابط
Avant que ,ce que , sans que , en attendant que , de peur que ,
قبل ,حتى ، بدون، في انتظار، خشية

Exemples:
Il faut qu'on s'en aille avant qu'il ne soit trop tard
علينا الذهاب قبل فوات الأوان
en attendant que je puisse choisir une formation quate , je vais faire la comptabilit
في انتظار أن أستطيع اختيار تكوين مناسب سأدرس المحاسبة

Plus que parfait
Quand le match avait fini, nous sommes rentrés chez nous
حين إنتهت المقابلة، عدنا الى البيت
Le match avait fini à 23h , nous somme rentrés chez nous à 23h30
المقابلة إنتهت الساعة 23سا00د وعدنا إلى المنزل الساعة 23سا30
نستعملLe plus que parfait للدلالة على فعل ماض وقع قبل فعل ماض آخر
Conjugaison:
avoir ou être (à l'imparfait) + participe passé

Exemples:
J'avais servi , tu étais allé, il avait cru, nous étions né,
vous aviez résolu, ils étaient morts

Régles:
passé composé (j'ai)→plus que parfait (j'avais)
passé composé(je suis)→plus que parfait(j'étais)
Passé composé(je me suis)→ plus que parfait ( je m'étais)
Exemples:
Je m'étais fais des idées !
nous nous étions promené.
Ils s'étaient sentis trés heureux

#الدرس_الأول: Conjugaison
السلام عليكم ، أتمنى أن تكونوا بخير
سأقدم لكم سلسلة دروس الصرف أو التحويل
Conjugaison

قبل البدأ .. سأعطيكم بعض المعلومات الضرورية التي ستحتاجونها ...
-هناك مجموعة من الأزمنة في اللغة الفرنسية ،منها الأزمنة البسيطة و منها المركبة ..
و هذه الأزمنة تنتمي إلى ما يسمى ب les modes .. سنتحدث عن كل واحد على حدة ..فيما بعد
-هناك ثلاث مجموعات من الأفعال :
←المجموعة الأولى : هي التي تنتهي أفعالها ب er .. مقال aimer ,manger ..
ملحوظة : يوجد فعل واحد ينتهي ب er و لا ينتمي إلى المجموعة الأولى و هو aller أي يذهب .. و هذا راجع إلى كونه لا يتصرف مثل أفعال المجموعة الأولى ..

←المجموعة الثانية : و هي الأفعال التي تنتهي ب ir ... مثل finir , réussir
ملحوظة :
توجد مجموعة من الأفعال تنتهي ب ir و لا تنتمي إلى المجموعة الثانية مثال venir .. و هذا راجع إلى كونهم لا يتصرفون مثل أفعال المجموعة الثانية ...

← المجموعة الثالثة : هي ما تبقى من الأفعال مثل : prendre ,voir ,aller ,venir ....

في الأخير اتمنى لكم حظ موفق ...ولا تنسونا من صالح دعاؤكم